您当前的位置:首页  »  电视剧  »  泰剧  »  以你的心诠释我的爱

以你的心诠释我的爱  一心一译 / 请用一心爱我 / 君心释爱 / I Told Sunset About You / BKPP The Series

294人已评分
较差
4.0

主演:普提蓬·阿萨拉塔纳功.克里特·安努艾德奇康.纳特·奇查理.朋抔·潘亚密特.吉拉宇·考拜迈

类型:泰剧导演:纳卢拜·库诺 状态:已完结 年份:2020 地区:泰国 语言:泰语 豆瓣:9.0分热度:1 ℃ 时间:2024-10-29 22:26:07

简介:详情故事发生在阳光和煦风景壮美的普吉岛,德(普提蓬·阿萨拉塔纳功 Billkin Putthipong Assaratanakul 饰)万万没有想到的是,自己竟然在这里和多年未曾联系的幼时好友欧儿(克里特·安努艾德奇康 Kr...

温馨提示:[DVD:标准清晰版] [BD:高清无水印] [HD:高清版] [TS:抢先非清晰版] - 其中,BD和HD版本不太适合网速过慢的用户观看。

    故事发生在阳光和煦风景壮美的普吉岛,德(普提蓬·阿萨拉塔纳功 Billkin Putthipong Assaratanakul 饰)万万没有想到的是,自己竟然在这里和多年未曾联系的幼时好友欧儿(克里特·安努艾德奇康 Krit Amnuaydechkorn饰)重逢了,两人都打算考 当地的一所语言学校。曾经,他们因为一场误会而在内心里将彼此拉黑,如今,这意外的重逢能否使两人的友情恢复如初呢?
  • 头像
    我不是归人

    很多情节没有经历过取向挣扎的人可能很难理解。直接说自己的经历吧。

    在高中的时候我的词典里根本没有同性的概念。直到大学认识了一个朋友,当时是在她宿舍,关起门来我们就站在门内聊天,她突然告诉我她喜欢女生,我竟然没有惊讶的感觉,反而突然心动了。当时的我完全不知道发生了什么。

    后来的几年里我们是亲密的好友,然而我拥有她所有前女友的微信。当她没有恋爱的时候我们永远粘在一起,上课我们总是坐在一起老师都记得,每天一起吃饭散步,讲很多我们才觉得好笑的笑话,做饭洗衣服看电影甚至睡一张床。我记得她把湿漉漉的脑袋埋在我胸口,记得她睡着我看了她好久好久,记得我生病她给我做食物,记得她从背后抱我,记得窝在床上看电影的暧昧气氛,记得我们都见过对方家人,记得听能成为密友大概总带着爱。

    我是一个对自己要求很严的人,做事情要按照计划,然而每次她来找我我就会放下所有的事情去陪她,她说我们去散步,我就立刻从图书馆收拾好作业,陪她去珠江边吹风。她从背后抱我说我失恋了,我内心隐忍着暴风雨一直静静陪着她。她说害怕一个人在宿舍,我就把被子抱过去和她一起睡。

    可我还是会跟别人说:如果她是男生,我会喜欢这一类型。明明被自己想要亲她抱她的欲望折磨,明明看到她拥抱别人会嫉妒,明明她又恋爱了会沉默心痛,明明假期回来想到可以见她甚至很紧张又开心。可还是否认自己,告诉自己这是不可能的。有一次嫉妒到发狂,我冲到她门口想要表白,我真的受不了了,最终却没有敲开门,而是自己去操场跑了很多很多圈。因为她的女朋友总是在换在删,我想做朋友的话才可以一直陪伴。

    对我来说却是挣扎了三年,才明白了自己在意的不是性别,而是一个人的吸引而已。毕业以后她就出国了,研究生期间我们联系不多,人长大了太多事情比情愫更重要。她回国的时候带她逛北京,另一个朋友帮我们拍了照片,现在是我朋友圈为数不多对外开放与别人的合影。

    现在她在国外已经快博士毕业了,最近一次联系,没想到说开了这件事。她说我有过想要和你进一步发展的想法and I am serious ,我说我根本不信。她说我不忍心让你异国。我岔开了话题。她根本不知道那些年对我来说发生了什么。她说我不忍心掰弯的人居然被别人掰弯了。我想想还是没告诉她,她才是那个人,可是这些都过去了。

    回想起来一切都不可思议,现在依然不知道一切会怎样。只是确定了爱对我来说不在乎性别,在乎人而已。取向认同或者自我接纳是一条漫长的路,我完全可以接纳理解别人,却没想到自我接纳那么那么难。当初的我可以用尽全力为LGBTQ朋友去对抗,现在却反而不敢为自己说话。真的不是所有人都幸运,可以去做大多数人。作为少数的时候也并不是都能勇敢。不想被谈论只想珍惜自己的那份爱,只想分得常人运气,能普通地爱自己所爱的人和物而已。

    最后附上这首你告诉我的歌,我想它是德和欧,是那时候不敢面对不敢追求对你感情的我。

    劳斯和莱斯

    都是花样男子

    劳斯原是个校队的优秀种子

    莱斯只喜爱读书

    偏偏他俩早见晚见

    每日着住同样纯白衬衣

    罗曼史开场于相邻的桌椅

    不过二人不敢放肆

    能成为密友大概总带着爱

    但做对好兄弟又如此相爱

    旁人会说不该

    忘形时搭膊自有一面退开

    暗里很享受

    却怕讲出来

    两眼即使移开转开

    心里面也知这是爱

    男子和男子

    怎能亲密如此

    劳斯难面对却跟他勾过手指

    莱斯偏偏那样痴

    终于一次他扑过去

    四目对望然后除下衬衣

    迷惑中的劳斯

    此时先至知一向没当这好手足女子

    能成为密友大概总带着爱

    但做对好兄弟又如此相爱

    旁人会说不该

    纯情何时会让这悲剧揭开

    他真的很意外

    想起相识以来

    一起温书逛街听歌看海

    日日也亲暱如情侣底牌终揭开

    为何还害怕若觉得这样爱

    尚在计算他又是谁可否爱

    旁人哪个接受这种爱

    明明绝配犯众憎便放开

    永远的忍耐

    永远不出来

    世界将依然不变改

    只会让更多罪名埋没爱

    可要像梁祝那样爱

  • 头像
    不散
    作者: pASslosS

    近期最火的剧无疑是这部《以你的心诠释我的爱》,它接棒《后翼弃兵》目前暂居热榜第一,评分也是高得离奇,随着每周一集的播出频率只升不降,看过的都说“香”。

    鉴于入坑人数之多,这里不再进行冗余的介绍。为了赶上热播浪潮,我追完了已更新的前四集,大概是两部电影的长度,越往后看越进入状态,心中的褒贬评价也逐渐瓦解,只想把自己反锁在剧中世界,扔掉钥匙,一了百了。

    当然,它目前的“9.5分”一定是过誉的,毕竟瓜导的《请以你的名字呼唤我》(以下简称为CMBYN)才8.9分。

    虽然这部剧没必要与CMBYN处处比较,但我的确理解观众看见一部不错的同志作品就要和CMBYN比一比的心情,因为LGBTQ+范畴里的佳作实在是凤毛麟角。

    此前,我也看了瓜导今年的新剧《本色》,论“有灵性”,《本色》一定在这部泰剧之上,但目前此剧的豆瓣标记总共两千来人,并没有掀起什么波澜,说明也不是贴上瓜导标签就能让影迷们轻易买单。

    《以你的心诠释我的爱》只有五集,故事从两个男主的童年阶段讲起,以“决裂”这种最坏的结局在童年失散。

    第一集铺陈了两人的“命中注定”,因为他们在童年就有过了互相陪伴互相憎恶的经验,就像两块磁铁,如果拿得太远,它们就是两块不相关的石头,可一旦靠近,便是旁人无法读懂的默契和相吸。

    他们会重新走到一起真的毫不奇怪,朋友变恋人首先基于“读懂”,他们会迅速树起屏蔽了他人的拱形墙壁。

    而后面的几集,《以你的心诠释我的爱》就是在用细致的情节雕刻这个墙壁的内壁,作为观众,我们太喜爱那种“这个秘密你知我知,但他人却无法参透”的感觉了。

    一切是静悄悄的,也是偷偷行进的,试想他们开着车在夜间兜风,好像全世界都在奏响幸福的背景音为他们的爱情顶礼膜拜,不过切换成陌路人视角的话,他们可能只是两个在大街上狂奔的傻孩子。

    这样的细节是本剧做得最好的地方,即是毫不掩饰地展露人物的心理,每一段情节都是强烈的“我在乎你,你似乎不在乎我”或“你真的不在乎我吗/其实你是在乎我的”。

    比如我非常喜欢的一段是对“三人关系”的展示。德的女友出现在iPad上,却隔在德和欧的中间,抉择和犹豫就展现在德的目光里。

    课堂上三人,欧坐在此前暗恋的男同学和德之间,此时给了他们的腿一个特写,肌肤的触碰便是另一种抉择的展现。

    对于青春恋爱题材的作品,其实有个共同的标准,那就是能让人在感情中“成长”,从爱情经验升华到人生经验。有一部分很细腻又脆弱的人格会在这次成长中彻底破碎,如果能把这种人格如实展现,再把它破碎的过程拍出来,那么这部青春片大抵是成功的。

    而这部剧的另一个优点是,它的故事真的很慢,而且我没有发现它对“戏剧性”有任何操之过急的攀附。

    对照第一集和第四集,会发现他们始终围绕着一个致命点盘旋,即“当付出无私之爱时的恐惧”,其中人与人之间的不信任,耗尽气力让对方信任自己的那点小自私和小自尊都特别真实。

    就像第一集时,在德的无私帮助下,本来没那么喜欢表演的欧说自己也要成为演员,德在那时感觉到,自己的付出竟然帮助欧抢走了属于自己的东西。

    然而在第四集,面对能够实现梦想的保送名额,德没有签字,他把机会让给了欧,这意味着两个人命运对调,德不得不重新复习准备高考,当他翻开备考书籍,里面被剪得七零八落,就像这段时间他为欧付出的一切,那些重要的“词汇”都被搬空了。

    虽然德哭得很伤心,但我想他并不后悔。这种成长是很明显的,他不再会因为欧得到了他最想要的东西而憎恨对方。

    跳出来看,欧对德的爱体现在想把德喜欢并擅长的事做得同样好,所以第四集他们吵架之后,欧很快放弃了继续考大学。

    但是德对欧的爱体现在把最在乎的东西给对方,哪怕自己会因此无比痛苦,正如表演的梦想一直是德的,但他两次都误打误撞地给了欧。

    这两种爱的表达正是“两相伤的方式”,它充当了这部剧的“虐”,而“甜”则来自于大大小小的窥探,他们期待在对方的回应中确认“爱”,所以说糖小却多,刀钝却致命

    不过尽管如此,热评里“亚洲电影级”的吹捧着实没必要,因为这部剧在很多方面完全没有达到电影标准,更不会“冲出亚洲”。

    此剧在构图和调色上是合格的,且在有意识地模仿很多LGBTQ+作品里的经典情景,不过它在视听语言上仍缺乏原创性,也正是因为这种缺乏让本剧像是一部质量不错的高仿

    对配乐的盲目吹嘘就更不合理了,喜欢这部剧的观众自然怎么看都好,但剧中配乐主要还是为了渲染情绪,其实是在弥补演技和其它方面的亏空。

    雷点也有,比如欧儿每次哭戏整张脸垮掉,请试想这样的表演如放在《演员请就位》中,大概会得到“不会控制面部肌肉”的评语。

    两位男演员是以青涩和套路的方式进行演绎的,表现出的人物形象是欠缺层次感的,更多还是基于剧本之上的单薄发挥。

    不过一部好作品的标准其实有很多,因为人的欲望有雅有俗,如果是我去打分,大概也会很高,原因大概有三点:

    一是它超越了“性别性向”的人物设定,让我开始怀念恋爱的头昏脑热。

    二是它虽然仿造感十足但绝无粗制滥造,没有让我觉得浪费时间。

    第三点,也是决定性的一点,本剧温和并且有些抽离了LGBTQ+群体的真实处境。

    尽管这部剧没有完全把故事完全摊在真空中,比如德也在尝试接受自己的性取向,欧穿着女性内衣倒在镜子前痛哭,但相较于《女孩》的残酷和同性恋角色在其他影视剧里的对抗和挣扎,这剧简直过于安全了。

    但作为普通观众,我们却可以在这样的安全感里做一场甜美的梦。

    其实多数人是类似的,大家的生活里缺少一个能发生“无杂质爱情”的环境。

    但是《以你的心诠释我的爱》里有普吉岛的海和阳光,德和欧的家庭都很幸福,德的妈妈传统但格外开朗,他的哥哥一直默默支持着弟弟,欧的优越家境更是提供了让他避免高考竞争的自由。

    所以这部剧能让人如此上头,是因为它在方方面面的调和都很舒适,且很懂得该怎么让观众走进角色。它只聚焦恋爱里的那点小心思,并对除此之外的世界毫无兴趣,一切都要围着他们的心情转,把自我放到无限大,把爱情的边界拓延到极致。

    归根结底,《以你的心诠释我的爱》赢在了“实用”,哪怕泰味仍旧浓烈,氛围感却也并不廉价。

    当爱情发生在一个游刃有余的场景,就像蛋在巢中的安稳感,确实恰似CMBYN之于意大利,《85年盛夏》之于诺曼底的海滨小城,他们把情绪沾染在每个途经的空间,而我们享受就好。

本网站所有资源均收集于互联网,如有侵犯到您的权益,请即时联系我们删除
Copyright © 2011-2025  合作邮箱:ystousu@gmail.com  备案号: